Babel, Boedo, Babilonia

Todos los sábados a las 21.30 hs. se presenta

Babel, Boedo, Babilonia

Una nueva propuesta escrita y dirigida por Daniel Kersner

Todos los sábados a las 21.30 hs. se presenta “Babel, Boedo, Babilonia”, una propuesta escrita y dirigida por Daniel Kersner , interpretada por Dominique Antoine, Alejandro Basques, Julián Belleggia, Gabriela Blejer, Gricel Figueredo,  Macarena González , Rubén González , Gabriel Insaurralde,  Paula Lagos , Romina Marano, Azul Masseilot Giuliano, Alberto Raul Nores, Alicia Inés Ricagni, Florencia Rubinetti, Alejandro Schaefer y Juan Manuel Soto. En El Desguace, Teatro y Almacén Cultural, México 3694, Esq. Colombres. Entrada $40.- Tel. / Informes: 3966-8740

En una casa tomada del barrio de Boedo conviven inmigrantes actuales (paraguayos, peruanos, coreanos, rusos, uruguayos, bolivianos y chilenos) y algunos argentinos (pibes chorros, transexuales, prostitutas y la supuesta dueña del lugar). Enfrentamientos y rivalidades, robos y esclavitud, amores, odios y traiciones, se suceden de manera contingente.

“Babel, Boedo, Babilonia es una pieza coral con características de grotesco. A nivel conceptual retoma la temática trabajada por Armando Discépolo en su célebre Babilonia: la inmigración y sus múltiples influencias, los conflictos (manifiestos o larvados) ante la aparición de lo diferente, las expresiones xenófobas como efecto simplificador ante lo inquietante de la otredad. A su vez, intenta indagar en la dialéctica entre lo particular y lo universal, teniendo presentes dos premisas complementarias, la de Tolstoi ‘Pinta tu aldea y serás universal’ y la de nuestro Arturo Jauretche ‘Lo nacional es lo universal contado por nosotros’. Abordamos este trabajo por segundo año, después de los episodios del Parque Indoamericano y de la represión a los qom, hechos que nos muestran las trágicas consecuencias del racismo, la xenofobia y el odio de clase”, comenta Daniel Kersner.

 Interpretes: Dominique Antoine, Alejandro Basques, Julián Belleggia, Gabriela Blejer, Gricel Figueredo,  Macarena González , Rubén González , Gabriel Insaurralde,  Paula Lagos , Romina Marano, Azul Masseilot Giuliano, Alberto Raul Nores, Alicia Inés Ricagni, Florencia Rubinetti, Alejandro Schaefer y Juan Manuel Soto ; Escenografía: LauraCardoso ; Vestuario: Guillermina Paz , Laura Cardoso y Magui Olarte; Iluminación: Paula Fraga; Grupos de Improvisación: María Eugenia López y Sebastián Raffa;Realización de Títeres: Liliana Barbieri; Diapositivas y Fotos: Ximena Roux y Mariano Sandá; Banda de Sonido: Lautaro González ; Asesoramiento Técnico: Daniel Grillo; Diseño Gráfico: Natalia Castillo ; Asistente de Dirección: Macarena González ; Dramaturgia y Dirección General: Daniel Kersner

 Babel, Boedo, Babilonia

Todos los sábados a las 21.30 hs.

Una propuesta escrita y dirigida por Daniel Kersner

En El Desguace, Teatro y Almacén Cultural,

México 3694, Esq. Colombres. Entrada $40.-

Tel. / Informes: 3966-8740

Sobre Daniel Kersner

Estudió actuación con Néstor Sabatini , dirección con Néstor Raimondi y dramaturgia con Mauricio Kartun. En el año 2003 funda El Desguace, Compañía Teatral Itinerante. Como autor y director, se destacan los siguientes trabajos: “Ika (Industrias Kaiser Argentina), año 2003, Sala Puerta Roja; “Abrochar Mariposas”, año 2005, Teatro Korintyo; “La llanura ¿para qué querés escorpiones?, año 2008, La Ratonera ; “Vacaciones, un choque de barcos”, año 2007, Centro Cultural del Sur; “Babel, Boedo, Babilonia”, año 2010 en El Desguace (actualmente en en su segundo año consecutivo en la misma sala). De sus trabajos sin estrenar aún, se destacan: “Pregunta antes de abrir (Horacio, sin problemas), Mención especial del Teatro General San Martín y la Facultad de Psicología, UBA; “Escotes Americanos”; “El Almirante” y “Pecados de juventud” . También escribió el texto de poesía “Teoría de la derrota”, Premio SADE Sur, año 1984. Es médico, especialista en psicología médica, docente universitario, psicoterapeuta y grupalista. Ha publicado numerosos artículos y varios libros en coautoría sobre salud mental y derechos humanos.

Sobre El Desguace / Almacén Cultural

El Desguace nace como una nueva compañía teatral que tiene como objetivo principal realizar espectáculos dramáticos de diversa índole, en espacios convencionales y no convencionales. A partir del año 2009, la compañía abrió su propia sala teatral , cuyo nombre es El Desguace, Teatro y Almacén Cultural. El Desguace considera al arte en general -y al teatro en particular-, como una necesidad y un bien social simultáneamente. Un espacio abierto a las necesidades expresivas y creativas de la sociedad y, finalmente, como un vehiculo para la reflexión y la elaboración individual y colectiva. Respecto de la sala, la misma está equipada con sonido PV, una consola de luces computarizada y un total de cincuenta butacas. Una de las principales búsquedas de este nuevo especio es dar a conocer y difundir los trabajos de nuevos autores, jóvenes y nacionales. Para tal fin, entre otras cuestiones, durante todo el 2010 se realizó la  convocatoria “ El Teatro y Las Transformaciones Sociales”, de la que resultaron seleccionadas las obras “Rosa Mística”, de Ignacio Apolo; “Esa extraña forma de pasión”, de Susana Torres Molina; “¿Qué onda con Borges?”, de Marcos Arano y Federico Costa ; “Palo y a la bolsa”, de Carla Llopis ; “Marx ha vuelto”, de Leandro Sánchez Arauz y “ La Coronela ” de Alicia Muñoz , por decisión unánime del prestigioso jurado integrado por Cecilia Rossetto, Patricia Zangaro , Horacio Roca , Sergio Sabater, Rubén González y Daniel Kersner. Entre agosto y septiembre del 2011 la sala realizará el ciclo bajo el mismo nombre “ El teatro y las transformaciones sociales”, donde se podrán apreciar los espectáculos seleccionados.  Según sus fundadores, no se trata de un espacio con fines comerciales, como así tampoco la cooperativa teatral que la funda tiene fines de lucro, es un nueva sala  destinada específicamente a lo artístico, con el espíritu del viejo teatro independiente, haciendo hincapié en el teatro de ideas, aquel que busca y genera debate y abre nuevos espacios mentales. Respecto de los espectáculos que, hasta el momento se han presentando en El Desguace, se destacan: “Vacaciones, un choque de barcos”,  “ La Llanura , ¿para qué escorpiones?” y “Babel, Boedo, Babilonia”, piezas escritas por Daniel Kersner e interpretadas por la Compañía “El Desguace”. Dentro del área musical, se presentaron artistas tales como: El “Tata” Cedrón; La Fetén Mistonga (Tango de Cámara); Tortazos (Tangos Reos con Humor), Viento en Contra (Cuarteto de Saxos Tangueros); la UOM (Música Contemporánea) y “Almatierra” (Folclore fusión), entre otras. La sala también funciona como escuela artística brindando en forma permanente,  talleres y seminarios de diferentes disciplinas creativas. La sala El Desguace está ubicada en el corazón del barrio de Boedo, México 3694, Esq. Colombres. Informes: 3966-8740 //eldesguaceteatro@yahoo.com.ar