martes, 31 de octubre de 2017

“Carmen, la única”



Escrita y dirigida por Juan Carlos Malpeli.
 
Una mujer, un amor, un mundo del que desea escaparUna oportunidad, una obsesión y un destino marcado por la traición.
*Desde el 2 de noviembre, todos los jueves a las 21hs., en el Teatro El Vitral, Rodriguez Peña 344 – C.A.B.A. - Argentina.

*Reservas: 4371-0948
 I 156.759.7719. Costo entradas: $250 I contacto@teatroelvitral.com   I http://www.teatroelvitral.com/

Sobre “Carmen, la única”.
Dentro de una taberna situada en la Sevilla actual, esta historia de gitanos, contrabandistas y putas, nos sumerge en un mundo de pasión, rencores, amor y traiciones adornado por la maravillosa música del pueblo andaluz que enmarca este relato.
Historia de “Carmen, la única”.
Del dramaturgo y director Juan Carlos Malpeli ("El rey del Faro" y "Toska"), vuelve a estrenarse por tercera vez en la Argentina "Carmen, la única". Luego de su primera puesta y concepción en la ciudad de Sevilla (2010), Malpeli realizó funciones en Mendoza, Ciudad de Buenos Aires y Provincia durante 2012 '13 y '14 respectivamente. En esta adaptación de la conocida ópera de Bizet, el director deja a un lado el canto lírico para poner en primer plano al texto y el desarrollo dramático en una renovada puesta en escena.

Ficha Técnica.
Autor y Director: Juan Carlos Malpeli.
Elenco: Marina Spataro, Erica Hardt, Annie Escobar, Carlos Maccio, Santiago Palmeiro, Pipo Bortondello, y Sebastián Olano.
Asistente de Dirección: Adriana Marie - Miguel Angel Tamashiro.
Música: Chelo Conti (tema “Llevame” de Chelo Conti y Los Rayos).
Fotografía: Trinidad Udoy y Rosana Balsamo.
Imagen y Diseño: OD y Juan Manuel Galiano.
Audio Visual: Fiorella Gianuzzi y Juan Manuel Ortega.
Escenografía y Vestuario: Juan Carlos Malpeli.
Maquillaje: Erica Hardt.
Coreografías: Pipo Bortondello y Annie Escobar.
Asistente de Producción: Erica Hardt.
Producción General: Sebastián Olano.Teatro: Teatro El Vitral, Rodriguez Peña 344 - C.A.B.A. - Argentina.
Funciones: Jueves a las 21hs.
Reservas: 4371-0948 // 1567597719 Costo entradas: $250 I contacto@teatroelvitral.com   I http://www.teatroelvitral.com/
Estreno: Jueves 2 de Noviembre de 2017.
Finalización: Diciembre 2017.

"Bájame la lámpara -concierto de palabras-"


"Bájame la lámpara -concierto de palabras-" seguirá ofreciendo sus funciones en el mes de noviembre. 

Con nueve funciones de localidades agotadas y  teniendo ya la mitad de la sala reservada para la función número diez, el equipo ya festeja que al finalizar esa décima función habrán pasado 1000 espectadores por su platea. Menudo número para un espectáculo absolutamente independiente y que además apela a la poesía como lenguaje expresivo.

Con críticas estupendas tanto de periodistas especializados  como del público, la apreciación hacia este espectáculo es unánime: "IMPERDIBLE". Eso dicen todos los que la vieron. 

En noviembre se despedirán de esta primer temporada con una novedad en el horario de funciones:

Los sábados 4 y 11, estarán en su horario habitual de las 19 hs. 

Los sábados 18 y 25, tendrán un horario especial de despedida: 20 hs. 


"BÁJAME LA LÁMPARA", de Francisco Pesqueira. 

Lidia Catalano, Miriam Martino y Stella Matute.
Voz y guitarra: Mirta Alvarez.

Dirección y puesta en escena: Emiliano Samar

Carmen, Ana y Livia son la nodriza de Alfonsina Storni, la empleada de Idea Vilariño y la asistente de Alejandra Pizarnik respectivamente. A la vez son Lidia Catalano, Miriam Martino y Stella Matute contándonos su historia. Tres mujeres que cuentan a tres mujeres que trabajaron con tres mujeres. Mujeres poetas, mujeres trabajadoras, mujeres actrices. ¿Quién es quién?, suelen preguntarse los espectadores. Todas somos todas, contestan ellas. 
Acompañadas por la exquisita Mirta Alvarez en guitarra y canto, ellas ofrecen un concierto de palabras. Que son cuentos, que son canciones. Que son poesía habitada.

SÁBADOS DE NOVIEMBRE:
4 Y 11 A LAS 19 hs. 
18 Y 25 A LAS 20 HS.
TEATRO IFT. - Boulogne Sur Mer 549

“El regreso”


De Brian Friel

clip_image002

De jueves a domingos en el Centro Cultural 25 de Mayo (Av Triunvirato 4444 – Villa Urquiza - CABA) 

“El regreso”, obra de Brian Friel, es una historia que transcurre en un pequeño pueblo irlandés que describe de forma magistral cómo los integrantes de una familia tratan, a través de un juego de recuerdos que les propone un “personaje-director”, de reconstruir un suceso ocurrido años atrás, a partir del cual la felicidad que mantenían se vio rozada por un hecho trágico y repentino. 
Al traer al presente aquel acontecimiento, estos singulares personajes se verán obligados a encontrar la clave para poder comprender finalmente aquello que les pasó, en un mundo en el que inevitablemente el humor y el dolor se verán intensamente mezclados al tener que aceptar la responsabilidad que les corresponde sobre las decisiones tomadas en aquel entonces.

Las funciones de “El Regreso” serán de jueves a domingo a las 20:30 hs.
Las localidades se pueden adquirir en la boleteria del teatro (todos los días de 11 a 21)
o reservando vía internet en la página del complejo www.teatro25demayo.org 

ELENCO: 
Carlos Kaspar - El Señor 
Claudio Amato - Charlie 
Alejandro Fain - Anna 
Sol Fassi - Tina 
Bernardo Forteza - Padre Tom 
Stefania Koessl - Anna 
Lorena Saizar - Helen 
Federico Tombetti - Sean 
Magela Zanotta - Myriam 

EQUIPO CREATIVO: 
Dirección: Agustín Alezzo 
Asistente de Dirección: Edgardo Millán 
Escenografía: Marta Albertinazzi 
Adaptación Escenográfica: Jorge Ferrari 
Asistente de Escenografía: Luciana Uzal 
Diseño de Vestuario: Analía Morales 
Iluminación: Chango Monti 
Asistente de Iluminación: Magdalena Berretta Miguez 
Música: Grupo The Oxers + The Border Reivers 
Productor Ejecutivo: Ezequiel Procopio 
Traducción de Texto: Marina Durañona 
Producción Artística: Sebas Rojas 

Brian Friel es autor - entre otras teatrales - de la celebrada Danza de Verano, estrenada en Buenos Aires en 1995, también bajo la dirección de Agustín Alezzo. En esa oportunidad tanto el elenco como el director obtuvieron una serie de importantes premios por la interpretación y la puesta en escena.

Funciones: jueves a domingo a las 20.30 – Localidades: Desde $ 200.-
Jueves día popular: Desde $ 150.-
Las localidades se pueden adquirir en la boleteria del teatro (todos los días de 11 a 21)
o reservando vía internet en la página del complejo www.teatro25demayo.org

Centro Cultural 25 de Mayo - Av Triunvirato 4444 – CABA

TEATRO SAN MARTIN, PROGRAMACIÓN NOVIEMBRE 2017



Las localidades podrán adquirirse en las boleterías del Teatro San Martín, del Teatro Regio, del Teatro Sarmiento y del Teatro de la Ribera.

Informes: 0800-333-5254

 

TEATRO SAN MARTÍN
Av. Corrientes 1530

TEATRO

El inspector
De Nikolái Gógol

Traducción: José Laín Entralgo
Versión: Daniel Veronese
Con Carlos Belloso, Jorge Suárez, María Figueras, Lautaro Delgado, Gabo Correa, Gonzalo Urtizberea, Marcelo Xicarts, Mauricio Minetti, Maida Andrenacci, Pablo Finamore, Paula Ituriza, Daniel Kargieman, Ximena Banús, Agustín Vásquez, Guillermo Aragonés y Sebastián Mogordoy.
Director asistente: Gonzalo Martínez
Musicalización: Daniel Veronese
Iluminación: Eli Sirlin
Vestuario: Laura Singh
Escenografía: Jorge Ferrari
Dirección: Daniel Veronese

Funciones: de miércoles a domingos a las 20.30 hs

Duración (aproximada): 110 minutos
Platea: $190 Pullman: $ 140
Miércoles y jueves (días populares): Platea y pullman $ 95
Sala Martín Coronado

Orlando. Una ucronía disfórica
De Emilio García Wehbi

Con Maricel Álvarez, Horacio Marassi y Emilio García Wehbi
Música en vivo: Cuarteto de Cuerdas de la UNTREF (David Núñez: primer violín, Saruy Concha Villagran: reemplazo primer violín, Carlos Brítez: segundo violín, Lucas Sena: reemplazo segundo violín, Mariano Malamud: viola, Andrés Hojman: reemplazo viola, Martín Devoto: violonchelo, Fernando Diéguez: reemplazo violonchelo.)
Asistencia de dirección: Victoria Rodriguez Cuberes / Celeste Faillace
Fotografía: Nora Lezano
Proyecciones y mapping: Leandro Ibarra, Nicolás Dardano
Supervisión técnica de video: Agustín Colli
Vestuario: Martín Churba
Asistencia de vestuario: Natalí Katz
Diseño sonoro y música procesada en tiempo real: Marcelo Martínez
Asistencia de sonido: Vanesa del Barco
Diseño de iluminación: Agnese Lozupone
Adjunto de iluminación: Verónica Lanza
Coreografía: Lisi Estaras - Celia Argüello Rena
Diseño de escenografía y asistencia artística: Julieta Potenze
Asistencia de escenografía: Ileana Telayna
Concepto general: Emilio García Wehbi y Maricel Álvarez
Puesta en escena y dirección: Emilio García Wehbi

Funciones: de jueves a domingos a las 20 hs.

Platea: $ 190. Miércoles y jueves (días populares): $95.
Duración (aproximada): 80 minutos
Sala Casacuberta


Bajo el bosque de leche / Under milk wood
De Dylan Thomas

Traducción: Ingrid Pelicori
Versión para la escena de Mariano Stolkiner y Gustavo García Mendy
Con Ingrid Pelicori, Luis Campos, Belén Pasqualini, Iván Espeche, Alejandra Perlusky, Ariel Staltari, Picky Paino y Abril Piterbarg.
Músicos en escena: Gustavo García Mendy, Martín Keledjian y Martín Rausch
Operación técnica en escena: Pauli Coton y Rafael Sucheras.
Asistente de escenografía: Vanessa Giraldo
Asistencia artística: Eleonora Di Bello
Música original: Gustavo García Mendy
Diseño y realización de video: Pauli Coton
Diseño de sonido: Rafael Sucheras
Iluminación: Julio López
Vestuario: Micaela Sleigh
Escenografía: Magalí Acha
Dirección: Mariano Stolkiner y Gustavo García Mendy

Funciones: de miércoles a domingos a las 20 hs.

Duración (aproximada): 120 minutos
Platea. $140. Miércoles y jueves (días populares): $70.
Sala Cunill Cabanellas

Esta obra cuenta con el apoyo del British Council / Argentina.


PARA GRANDES Y CHICOS

Grupo de Titiriteros del Teatro San Martín
Dirección: Adelaida Mangani

La isla desierta
de Roberto Arlt
Adaptación para teatro de títeres: Adelaida Mangani

Objetos de “Manuel” y “María”: Estanislao Ortiz
Realización de títeres: Walter Lamas, Alejandra Farley,  Katy Raggi y Florencia Svavrychevsky
Música original y puesta de sonido: Vicentico
Diseño de Iluminación: Omar San Cristóbal
Diseño de títeres, objetos y vestuario: Walter Lamas
Diseño de escenografía: Carlos Di Pascuo
Dirección: Adelaida Mangani

Función estreno para prensa, invitados especiales y público en general: sábado 18 a las 15 hs.
Funciones: sábados y domingos a las 15 hs

Platea: $ 120
Duración (aproximada): 50 minutos.
Sala Casacuberta


DANZA

Ballet Contemporáneo del Teatro San Martín
Dirección: Andrea Chinetti
Co-dirección: Miguel Ángel Elías

Cuentos de Oriente y Occidente

La Bella sueña
Coreografía: Ana María Stekelman
Vestuario y escenografía: Jorge Ferrari
Edición de banda sonora y arreglos: Gaby Goldman
Iluminación: David Seldes
Duración: 30 minutos

Dos pétalos
Coreografía y puesta en escena: Teresa Duggan
Vestuario: Nam Tanosshii
Escenógrafa auxiliar: Mariela Solari
Iluminación: David Seldes
Selección musical para banda sonora: Teresa Duggan – Natalia Yagi
Edición de banda sonora y arreglos: Eduardo Zvetelman
Música en vivo: Natalia Yagi + integrantes de Mukaito Taiko (Micaela Shimabukuro, Pamela Shimabukuro, Mariano Shiroma)
Duración: 43 minutos

Función estreno para prensa e invitados especiales: martes 28  a las 20 hs
Función estreno para público en general: jueves 30 a las 14 hs
Funciones: martes a las 20 hs, jueves a las 14 hs y sábados y domingos a las 16 hs

Platea: $120.
Jueves (día popular): $60
Sala Martín Coronado








Baile en el Hall. Hoy: Swing
Grupo Cultura Swing

La velada comenzará con un show de la agrupación y luego se desarrollará una clase de danza swing, seguida de práctica y, por último, baile libre. La actividad es abierta para todo el público y no es necesario tener conocimientos previos de swing.

Función: sábado 11 de noviembre a las 17.30 hs

La entrada es libre y gratuita.
Hall Central Carlos Morel


MÚSICA

Festival Canción sobre canción
Por Elefante en la Habitación!

Concierto 1
Función: viernes 24 a las 17 hs
Lautaro Matute + Pablo Riquero (URU) + Emilia Seide

Concierto 2
Función: viernes 24 a las 18 hs
Ruiseñora (María Pien & Lucila Pibetta) + La Lá (PER)

Concierto 3
Función: sábado 25 a las 17 hs
Enelotromundo Cuarteto + Juanito El Cantor & Papina de Palma (URU)

Concierto 4
Función: sábado 25 a las 18 hs
Ensamble Chancho a Cuerda + Capibaribe de la Plata (BRA)
Capibaribe está integrado por: Zé Manoel, Juliano Holanda, Isadora Melo y Rafael Marques.

Entrada libre y gratuita

Hall Central Carlos Morel


TEATRO REGIO
Av. Córdoba 6056

TEATRO

Ciclo de Mercurio. Episodio IV

Camuflaje!
de Enrique Federman

Con Eugenia Guerty, Néstor Caniglia, Germán Rodriguez, Soledad Bautista y Pacha Rosso.

Luces: Omar Sergio Possemato
Escenografía: Mariana Tirantte
Vestuario: Analía Morales
Música Original: Pablo Martin
Asistente artística: Juliana Ascúa
Dramaturgia y Dirección: Enrique Federman

Función estreno para prensa, invitados especiales y público en general: miércoles 1º a las 20.30 hs
Funciones: miércoles a las 20.30 hs

Duración (aproximada) 90 minutos
Platea: $80



MÚSICA

Orquesta del Tango de Buenos Aires
Dirigida por Néstor Marconi y Juan Carlos Cuacci.

PRIMER CONCIERTO
Programa

1° Parte, dirigida por Carlos Corrales, 1° bandoneón de la Orquesta.

Buen Amigo. Julio De Caro – Juan Carlos Marambio Catán
Verdenuevo. Raúl Garello
El último round. Chico Novarro (*)
¡Viva el tango! Raúl Garello - Horacio Ferrer (*)
Milonguita. Enrique Delfino - Samuel Linnig
Margarita de Agosto. Raúl Garello

2° Parte, dirigida por Mtro. Juan Carlos Cuacci.

Los Mareados. Juan Carlos Cobián, Enrique Cadícamo
Rosa de Tango. Carlos Corrales
Shusheta. Juan Carlos Cobián - Enrique Cadícamo
Balada para un loco. Ástor Piazzolla - Horacio Ferrer (*)
Nostálgico. Julián Plaza

(*) Canta: Lautaro Mazza

Función: viernes 3 de noviembre a las 20.30 hs.

SEGUNDO CONCIERTO
Programa

1° Parte, dirigida por Carlos Corrales, 1° bandoneón de la Orquesta.

Che Buenos Aires. Raúl Garello
Tres minutos con la realidad. Ástor Piazzolla (Arreglos: Néstor Marconi)
Ony. Carlos Corrales
Adiós Nonino. Ástor Piazzolla - Eladia Blázquez

2° Parte, dirigida por Mtro. Néstor Marconi.

Bajotangueando. Néstor Marconi
Mi vieja viola. Frías - Humberto Correa
Un vino de adiós. Néstor Marconi
Fuimos. José Dames - Homero Manzi
El día que me quieras. Carlos Gardel - Alfredo Le Pera
Cuando tú no estás. Carlos Gardel / Marcel Lattes - A. Le Pera / Mario Battistella
Negro nacarado. Néstor Marconi – Eduardo Lettera

Función: viernes 17 de noviembre a las 20.30 hs.

TERCER CONCIERTO
Programa

Dirección: Mtro. Juan Carlos Cuacci.

Bien Milonga. Ismael Spitalnik
Re Fa Si. Enrique Delfino
Gallo ciego. Agustín Bardi
La noche que te fuiste. Osmar Maderna - José María Contursi (*)
Payadora. Julián Plaza
Nocturna. Julián Plaza.
María. Aníbal Troilo - Cátulo Castillo (*)
Otoño porteño. Ástor Piazzolla
Verano porteño. Ástor Piazzolla
Fueye. Charlo - Homero Manzi (*)
Danzarín. Julián Plaza

(*) Canta: Lautaro Mazza

Función: viernes 24 de noviembre a las 20.30 hs.

Entrada gratuita. Se pueden retirar hasta 2 por persona en la boletería del teatro, desde dos horas antes de cada función.

TEATRO DE LA RIBERA
Av. Pedro de Mendoza 1821

DANZA / MÚSICA

Cuerpo a cuerpo
Experiencias de música y danza. Coreógrafos, compositores, bailarines e instrumentistas en residencia en el Teatro de la Ribera, con la colaboración de la Compañía de Danza de la UNA y e Ensamble Tropi.

Regresiones
Coreografía: Federico Fontán y Ramiro Cortéz
Música: Facundo Negri.

Amarradero
Coreografía: Laura Figueiras y Carla Rímola
Música: Santiago Villalba
Ensamble Tropi
Dirección musical: Haydée Schvarz

Sebastián Tellado, Flauta
Constancia Moroni, Clarinete
Florencia Ciaffone, Violín
Alejandro Becerra, Cello
Malena Levin, Piano
Manuel Moreno, Guitarra
Santiago Kuschnir, Percusión

Compañía de danza de la Universidad Nacional de las Artes
Dirección artística: Roxana Grinstein

Bailarines: Pablo Emilio Bidegain, Julieta Corti Isgro, Carolina De Vega, Mora Sol Diaz, Javier Antonio Galeano, Nicolás Guerci, Nayla Jacqueline Kim, Emilia Massacesi, Noelia Meilerman, Jorge Manuel Pallero, Maria Paz Moreno Villanueva, Victor Pedrosa Vilarino, Ana Lucia Pellegrini, Rodrigo Nicolás Ramírez Gisbert, Anahí Soledad Ríos, José Miguel Rodriguez, Sofía Rypka, Christian Gabriel Sibille, Juan Sebastián Suarez, Cristian Damián Tevez, Melina Pilar Veiga, Lola Vera Tavano.

Función estreno para prensa, invitados especiales y público en general: sábado 11 a las 19 hs
Funciones: domingo 12, sábado 18, domingo 19 y sábado 25 de noviembre a las 19 hs.

Entrada general: $50









DANZA

Espacio de los ventanales

MVC – Compañía de Danza.
Dirección: Martín Vieyra
Éphémère
Coreografía e interpretación: Martín Vieyra
Música: Spiegel im Spiegel – Arvo Part

Funciones: sábados 4, 11, 18 y 25 de noviembre a las 16 hs.   

Compañía LETME
Dirección: Martín Vieyra
Obseduction
Coreografía: Martín Vieyra
Música: Spiegel im Spiegel – Arvo Part 
Intérpretes: Belén Franz, Alejandra Massaroli, Yael Silva, Gabriel del Rio, Amparo Mazuelos, Martín Vieyra.

Funciones: domingos 5, 12, 19 y 26 de noviembre a las 16 hs.

Entrada libre y gratuita


TEATRO SARMIENTO
Av. Sarmiento 2715 

TEATRO

Arde brillante en los bosques de la noche
De Mariano Pensotti

Con Susana Pampín, Laura López Moyano, Inés Efrón, Esteban Bigliardi y Patricio Aramburu
Escenografía y vestuario: Mariana Tirantte
Música: Diego Vainer
Producción artística: Florencia Wasser / Grupo Marea
Realización de marionetas: Román Lamas
Realización rostros marionetas: Marcos Berta
Asistencia de escenografía: Gonzalo Córdoba Estévez, Tatiana Mladineo, Luciana Peralta
Asistencia de escenario: Malena Juanatey, Tatiana Mladineo
Asistencia artística: Juan Schnitman
Dirección: Mariano Pensotti

Realización de película
Elenco: Inés Efrón, Susana Pampín, Laura López Moyano, Patricio Aramburu, Esteban Bigliardi,  Alejandra Flechner, Sebastián Carbone, Ariel Dávila, Pablo Kun Castro, Christian González Saponare, Luis Biasotto, Matthieu Perpoint, Leandro Orellano, Mauricio Minetti, Manuel Guirao.
Guión y dirección: Mariano Pensotti

Funciones: de jueves a domingos a las 20.30 hs

Duración (aproximada): 90 minutos
Platea: $140.
Jueves (día popular): $70.

Arde brillante en los bosques de la noche fue coproducida por el HAU Hebbel am Ufer (Berlín). Co-producción: Complejo Teatral de Buenos Aires, Kunstenfestivaldesarts (Bruselas), Maria Matos Teatro Municipal/House on Fire (Lisboa), con el apoyo del Cultural Programme of the European Union.
Colaboración: El Cultural San Martín


CICLO DE CONCIERTOS DE MÚSICA CONTEMPORÁNEA
EDICIÓN XXI

Dirección artística: Diego Fischerman

Los conciertos tendrán lugar en la Sala Casacuberta y Sala Cunill Cabanellas del Teatro San Martín (Avenida Corrientes 1530), Teatro Regio (Avenida Córdoba 6056), Teatro de la Ribera (Avenida Pedro de Mendoza 1821), Sala Sinfónica y Sala Argentina del CCK(Sarmiento 151), y Sala de Cámara de la Usina del Arte (Agustín R. Caffarena 1).

CONCIERTO I – (Entre) contemporáneos
Sala Casacuberta - Martes 31 de octubre, 21hs

EIC - Ensemble InterContemporain (Francia)
Odile Auboin (viola), Alain Billard (clarinete), Eric-Maria Couturier (cello), Emmanuelle Ophele (flauta), Diego Tosi (violín), Dimitri Vassilakis (piano).

Lionel Bord. 666. Trío para clarinete y clarinete bajo, cello y piano.
Philippe Manoury. Silo, para flauta en sol y flauta alto
Pascal Dusapin. Ohé, para clarinete y cello
Michael Jarrell. Nachlese II, para cello y violín
Pierre Boulez. Sonatine, para flauta y piano
Franck Bedrossian. We met as Sparks, para flauta baja, clarinete contrabajo, viola y cello

Con el apoyo del Institut Français y la Embajada de Francia en Argentina
Coproduccióncon el CCK

CONCIERTO II - Cuatro nuevos tríos
Sala Casacuberta, Teatro San Martín - Miércoles 1º de noviembre, 21hs
[encargo para trío de saxofón, vibráfono y contrabajo]

María Noel Luzardo (saxofón), Fabián Keoroglanián (vibráfono), Juan Pablo Navarro (contrabajo)

Marcelo Delgado. El habla de la música
Juan Carlos Tolosa. Cada cual
I - atiende su juego, para saxofón
II - difícil que lleguemos, para vibráfono y contrabajo
III - una prenda tendrá, para saxofón y contrabajo
IV - un trip, para vibráfono
V - el que no, para saxofón y vibráfono
VI - de acuerdo, para saxofón alto, vibráfono y contrabajo
VII - prenda, para saxofón alto y contrabajo
VIII - en el bocho, para contrabajo
Fernando Manassero. Antena
Julio Viera. Trío para saxo, vibráfono y contrabajo


CONCIERTO III - Vórtice del tiempo
Sala Sinfónica, CCK - Jueves 2 de noviembre, 20hs

EIC - Ensamble InterContemporain (Francia)
Odile Auboin (viola), Alain Billard (clarinete), Eric-Maria Couturier (cello), Emmanuelle Ophele (flauta), Diego Tosi (violín), Dimitri Vassilakis (piano).

Pierre Boulez. Improvisé - pour le Dr. K., para piano y cuatro instrumentos
Ramon Lazkano. Errobi-2, para flauta baja, clarinete bajo y piano  
Philippe Schoeller. Madrigal, para cuarteto con piano
Gérard Grisey. Vortex Temporum, para piano y cinco instrumentos

Con el apoyo del Institut Français y la Embajada de Francia en Argentina
Coproducción con el CCK.

CONCIERTO IV – Futuros
Sala Sinfónica, CCK - Viernes 3 de noviembre, 20hs

Diego Innocenzi (órgano), Bruno Lo Bianco (percusión), Patricia Da Dalt (flauta), Carolina Eyck (theremin - Alemania)
Orquesta Sinfónica Nacional. Director: Mtro. Santiago Santero

Dai Fujikura. Concierto para Flauta y Orquesta
Kalevi Aho. Concierto para Theremin y Orquesta
--- intervalo ---
Marcos Franciosi. Las aguas - Doble Concierto para Órgano, Percusión y Orquesta
[encargo orquestal realizado por el CCMC]

Con el apoyo del Goethe Institut y la República de Finlandia
Coproducción con la Orquesta Sinfónica Nacional y el CCK

CONCIERTO V - 7 mariposas
Sala Argentina, CCK - Sábado 4 de noviembre, 20hs

Anssi Karttunen (Finlandia, cello)

Kaija Saariaho. Sept Papillons
Ciclo 11x6 - Hommages à Pascal Dusapin
I. Hans Abrahamsen. Hommage pour Pascal Dusapin
II. Gualtiero Dazzi. D’un trait d’union
III. Kaija Saariaho. Long Live Love
IV. Samy Moussa. Six-Notes-for-Pascal
V. Alexandre Desplat. Pascal c’etait lui
VI. Magnus Lindberg. Grand Geste
VII. Arash Safaian. Six notes pour Pascal
VIII. Philippe Schoelle. Für Pascal For Cello
IX. George Benjamin. For PASCal DUsApin
X. Michael Jarrell. Six Notes for a Birthday
Luigi Dallapiccola. Ciaccona, Intermezzo e Adagio
Betsy Jolas. Episode Cinquieme
Philippe Schoeller. Omaggio Henri Dutilleux
Anssi Karttunen. Electric reflections, para cello y electrónica

Con el apoyo del gobierno de la República de Finlandia


CONCIERTO VI y VII - Vanguardia y después
Sala Casacuberta - Martes 7 y miércoles 8 de noviembre, 21hs

Royal String Quartet (Polonia)
Izabella Szalaj (violín), Elwira Przybylowska (violín), Marek Czech (viola), Michal Pepol (cello)

[Concierto VI]
Witold Lutosławski, Cuarteto de cuerdas
Paweł Mykietyn, Cuarteto de cuerdas Nº 2
Krzysztof Penderecki, Cuarteto de cuerdas Nº 2

[Concierto VII]
Paweł Szymański, 5 piezas para cuarteto de cuerdas
Jan Krenz, Cuarteto de cuerdas
Krzysztof Penderecki, Cuarteto de cuerdas Nº 3 - “Hojas de un diario no escrito”

Con el apoyo del Gobierno de la República de Polonia y el Polish Culture Institute

CONCIERTO VIII - Tiempos suspendidos
Sala Argentina, CCK - Viernes 10 de noviembre a las 20hs

Quatuor IXI (Francia)
Régis Huby (violín), Théo Ceccaldi (violín), Guillaume Roy (viola), Atsushi Sakaï (cello)

Obras propias e improvisaciones

Con el apoyo del Institut Français y la Embajada de Francia en Argentina

CONCIERTO IX - Kronstadt: no se ven las fronteras (100 años después)
Teatro Regio - Sábado 11 de noviembre, 21hs
[encargo / homenaje a las revoluciones y los futurismos]

María Kozlova es Los rebeldes de Kronstadt
Valentina Remenik es El Partido
El trío de cuerdas es El hecho histórico, la tragedia
Zypce es El narrador

Actrices: María Koslova, Valentina Remenik
Trío de cuerdas: Laura Bellusci (violín), Denis Golovin (viola), Matías Jascalevich (cello)
Dirección de cuerdas: Adriana de los Santos
Voz en off pre-bombardeo: Analía Couceyro
Puesta de luces: Santiago Badillo/Zypce
Sincronización de video: Sebastián Zavatarelli
Composición, puesta en escena, dirección general: Zypce

Como la órbita lejana de una isla a la intemperie, la rebelión en la ciudad de Kronstadt (1921) no impresionó a muchas otras personas de la época como un evento decisivo. No desempeñó ningún papel fundamental en la determinación de las políticas de la dictadura del proletariado. No obstante, esa historia también cuenta la Historia.


CONCIERTO X - Polifonías
Sala de Cámara, Usina del Arte - Domingo 12 de noviembre, 19hs
Régis Huby (Francia, violín) y Ernesto Jodos (piano)

Improvisaciones a dúo

Con el apoyo del Institut Français y la Embajada de Francia en Argentina
Coproducción con la Usina del Arte
CONCIERTO XI - Carta blanca
Sala Casacuberta - Martes 14 de noviembre, 21hs

Mtro. Santiago Santero (compositor, director y curador)

Pablo Druker (director invitado)
Sergio Catalán (flauta), Federico Landaburu (clarinetes), Damián Stepaniuk (trombón), Lucas Urdampilleta (piano), Bruno Lo Bianco (vibráfono), Gonzalo Pérez Terranova (percusión), Pablo Jivotovschii (violín), Juan Ignacio Gobbi (viola),Fabio Loverso (cello), Alejandro Becerra (cello, en los dúos), Diego Ruiz (piano, en los dúos), Virginia Majorel (soprano)

Jorge Horst. Herético Furor, para flauta, clarinete, piano, violín y cello
Santiago Santero. Tres dúos
I. Clarinete, bajo y cello
II. Flauta y piano
III. Clarinete y piano
Mariano Etkin. La naturaleza de las cosas, para clarinete bajo, trombón, piano y cello
--- intervalo ---
Santiago Santero. Ímpetu, para flauta, clarinete, piano, vibráfono, violín, viola y cello [estreno]. Solista en clarinete: Federico Landaburu
Claudio Baroni. A&B, para soprano y percusión. Solistas: Virginia Majorel (soprano) y Bruno Lo Bianco (percusión)
Santiago Santero. Y...Y...Y..., para clarinete bajo, trombón, piano, percusión I y II, violín y cello

CONCIERTO XII - 10 poemas argentinos (por 5 compositores para el Nonsense Ensamble Vocal de Solistas)
Sala Casacuberta - Miércoles 15 de noviembre, 21hs
[encargo de canciones para ensamble vocal sobre una selección de poemas argentinos]

Nonsense Ensamble Vocal de Solistas
Lucía Lalanne (soprano), Evangelina Bidart (mezzo soprano), Martín Díaz y Marco Cuozzo (tenores), Alejandro Spies y Jonatan Favilla (barítonos), Valeria Martinelli (contralto y dirección musical). Rocío Gutiérrez (soprano invitada)

Diego Tedesco. Dos canciones.
I.Oficio de viento y sombra (sobre un poema de Edgar Bayley)
II.El aguaribay florecido(sobre un poemade Juan L. Ortiz)
Natalia Solomonoff
...era un bello país(sobre “La poesía era un bello país” de Jorge Aulicino)
Valentín Pelisch.
JJS. Un puñado de ideas y muchas repeticiones(sobre “A los pecados capitales” de Juan José Saer)
Patricia Martínez. Voces otras(sobre “La vida en serio” de Juana Bignozzi y “La visión” de Silvina Ocampo)
Natalia Solomonoff
Sobre la composición(sobre el poema de Marina Serrano)
Valentín Pelisch.
TXT ÍNTEGRO(sobre “Definiciones” de Jorge Fondebrider)
Diego Taranto. Yunque(Sobre “La canción resuena siempre” de Diana Bellesi y “Paisaje urbano de Joaquín Giannuzzi).



CONCIERTO XIII - Impresiones
Sala Argentina, CCK - Viernes 17 de noviembre, 20hs

Claude Delangle (saxofón) y Odile Catelin-Delangle (piano) [Francia]

Philippe Leroux. SPP, para saxofón soprano y piano
Aurélien Marion-Gallois. IV f i 18, Variations, para saxofón alto, saxofón soprano y piano
Philippe Leroux. Conca Reatina, para saxofón soprano [estreno mundial]
Alex Nante. Trois nocturnes - homenaje a Claude Debussy, saxofón soprano y piano [estreno mundial]
Claude Debussy. Première Rhapsodie, arreglo de Odile Catelin-Delangle para saxofón soprano y piano

Con el apoyo de Selmer y el Institut Français.

CONCIERTO XIV - Autorretrato
Sala Casacuberta - Martes 21 de noviembre, 21hs

Haydée Schvartz (piano)

Mauricio Kagel. An tasten. Klavieretüde
Thomas Adès. Darknesse visible
György Kurtág. Játékok (selección)
I.              Antifona fiszben (Antífona en Fa sostenido)
II.            Adieu, Haydée
III.           Hommage a Berényi Ferenc 70 – per pianino con supersordino
IV.           Hommage a Hanny Brunner-Pohl – per pianino con supersordino
V.            Versetto: Dixit Dominus ad Noe: finis universe carnis venit…
VI.           Szemtöl – szembe (Cara a cara)
VII.         Magdi-emlék (A la memoria de Magdi) – per pianino con supersordino
VIII.        Aus der Ferne
IX.           Keringö (Vals)
X.            Hommage à Paganini – la nuova campanella
Dai Fujikura. Milliampere para piano de juguete
Paweł Szymański. Dos Estudios
Jürg Frey. Extended Circular Music N*2
Alvin Curran. For Cornelius (rev. 1990)



CÁMARA²
Las tendencias últimas por los más destacados músicos argentinos. Durante cuatro martes seguidos, entre el 31 de octubre y el 21 de noviembre, a las 19hs, en la Sala Cunill Cabanellas del Teatro San Martín


CÁMARA² I
Sala Cunill Cabanellas - Martes 31 de octubre, 19hs

Eduardo Spinelli (clarinete bajo I) y Federico Landaburu (clarinete bajo II)

Pierluigi Billone. 1+1=1

Tiempo sin medida. O medida sin tiempo. La obra como travesía por un universo no lineal, diseñado por uno de los más originales discípulos de Helmut Lachenmann y Salvatore Sciarrino.




CÁMARA² II
Sala Cunill Cabanellas - Martes 7 de noviembre, 19hs
MEI - Música Para Flautas (Patricia García y Juliana Moreno)
Philippe Hurel. Loops III, para dos flautas [primera audición argentina]
Nicolás Medero Larrosa. Derivas de luminiscencia, para dos flautas contrabajo
Luciano Azzigotti. Vilanos, para dos flautas amplificadas
Ezequiel Menalled. Nueva obra, para dos flautas contrabajo y electrónica
Marcos Franciosi. Entrópica, para dos flautas y dos flautas bajas

Uno de los más destacados dúos de flautas del mundo atraviesa un programa a partir de las posibilidades casi infinitas de un orgánico aparentemente mínimo.

CÁMARA² III
Sala Cunill Cabanellas - Martes 14 de noviembre, 19hs

Saratoga Trío - Trío de flautas dulces (Nubia Bado, Marcos Meroni y Graciela Flores)

Mariano Piñeiro. Bifurcaciones
Federico Núñez. Quimeras en el ocre atardecer
Elsa Justel. Apre(s) Midi
Sebastián Pozzi-Azzaro. El imperio de los signos
    I. Sobre el vidrio traza un nombre
    II. El ataque de los Ohmu
Iván Knees. Vida de planta
    I. La parte de las flores
    II. La parte de las hojas
    III. Coda. El viento

Tres flautas dulces: un instrumental explícitamente antiguo, con raíces en la Edad Media y el Renacimiento, proyectado hacia la aventura sonora.

CÁMARA² IV
Sala Cunill Cabanellas - Martes 21 de noviembre, 19hs

Hernán Vives (tiorba y archilaúd)
Gabriel Paiuk (electrónica)

Cornelius Cardew. Treatise (páginas 186 - 193)
Gabriel Paiuk. Oscilación, para tiorba y electrónica [estreno mundial]

Preguntas acerca de los modos de escucha, la memoria del sonido y sus registros a través del cuerpo de instrumentos del siglo XVII en el siglo XXI.


Cuerpo a cuerpo
Experiencias de música y danza. Coreógrafos, compositores, bailarines e instrumentistas en residencia en el Teatro de la Ribera, con la colaboración de la Compañía de Danza de la UNA y e Ensamble Tropi.

Regresiones
Coreografía: Federico Fontán y Ramiro Cortéz
Música: Facundo Negri.

Amarradero
Coreografía: Laura Figueiras y Carla Rímola
Música: Santiago Villalba
Ensamble Tropi
Dirección musical: Haydée Schvarz

Sebastián Tellado, Flauta
Constancia Moroni, Clarinete
Florencia Ciaffone, Violín
Alejandro Becerra, Cello
Malena Levin, Piano
Manuel Moreno, Guitarra
Santiago Kuschnir, Percusión

Compañía de danza de la Universidad Nacional de las Artes
Dirección artística: Roxana Grinstein

Bailarines: Pablo Emilio Bidegain, Julieta Corti Isgro, Carolina De Vega, Mora Sol Diaz, Javier Antonio Galeano, Nicolás Guerci, Nayla Jacqueline Kim, Emilia Massacesi, Noelia Meilerman, Jorge Manuel Pallero, Maria Paz Moreno Villanueva, Victor Pedrosa Vilarino, Ana Lucia Pellegrini, Rodrigo Nicolás Ramírez Gisbert, Anahí Soledad Ríos, José Miguel Rodriguez, Sofía Rypka, Christian Gabriel Sibille, Juan Sebastián Suarez, Cristian Damián Tevez, Melina Pilar Veiga, Lola Vera Tavano.

Función estreno para prensa, invitados especiales y público en general: sábado 11 a las 19 hs
Funciones: domingo 12, sábado 18, domingo 19 y sábado 25 de noviembre a las 19 hs.

Entrada general: $50



El Ciclo de Conciertos de Música Contemporánea agradece la colaboración del CCK y la Usina del Arte.

Precio de las localidades:

Sala Casacuberta: $120.-
Sala Cunill Cabanellas: $70.-
Teatro Regio: $120.-
Teatro de la Ribera: $50.-
CCK y Usina del Arte: entrada gratuita

En la Usina del Arte se entregarán hasta 2 localidades por persona desde 2 horas antes de la función. Los martes a partir de las 12hs se habilitará la reserva y entrega de entradas para los conciertos y espectáculos de esa semana.
En el CCK las entradas se pueden solicitar personalmente de martes a domingos y feriados de 12 a 19hs, o reservar online.
Quienes hayan efectuado la reserva online, podrán retirar las entradas de martes a domingos y feriados de 12 a 19hs, hasta 2 horas antes del inicio de la función (momento en el que caduca la reserva). Es indispensable presentarse con el DNI y el número de orden. En caso de que el titular de la reserva no pueda realizar el trámite podrá hacerlo su acompañante presentando su DNI.Se pueden retirar/reservar hasta 2 entradas por persona.Si desean cancelar la reserva online pueden hacerlo enviando un mail a entradas@cck.gob.ar




SALA LEOPOLDO LUGONES
Av. Corrientes 1530 – Piso 10°

CINE

MASAKI KOBAYASHI
REENCUENTRO CON UN MAESTRO DEL CINE JAPONÉS
Diez films en la Sala Leopoldo Lugones

“LA FAMILIA CHECHENA”
DE MARTÍN SOLÁ
Estreno exclusivo en la Sala Leopoldo Lugones + Foco dedicado a su director

UNA SEGUNDA OPORTUNIDAD
15 grandes films en la Sala Leopoldo Lugones

Platea: $40.  Estudiantes y jubilados: $20 con acreditación correspondiente.



INFORMACIÓN GENERAL

El CTBA en los medios

Vuelve a la pantalla de Canal (á) Escenarios de Buenos Aires, el programa de televisión del Complejo Teatral de Buenos Aires. Desde 2001, año en que comenzó a salir al aire, difunde las actividades que se llevan a cabo en el CTBA. Realizado por el Departamento de Audiovisuales, registra en formato documental el proceso integral de producción: desde el primer encuentro del grupo de trabajo hasta el día del estreno, pasando por los ensayos, la construcción de las escenografías, las pruebas de vestuario, los montajes técnicos y el backstage de las funciones. 

El programa también continuará con su canal de YouTube https://www.youtube.com/user/escBuenosAires,  donde se pueden consultar emisiones de otros años, trailers de obras, notas o entrevistas a personalidades destacadas, y promoción diaria de todos los espectáculos del CTBA.

Emisión estreno: martes a las 15 hs. Repeticiones: martes a las 19 y 23 hs, miércoles a las 3, 7 y 11 hs, sábados a las 12 y 19 hs, domingos a las 13.30 y 20.30 hs.

Centro de Documentación de Teatro y Danza

Acción Externa
El Departamento de Acción Externa gestiona funciones para colegios, estudiantes secundarios y universitarios, y grupos a partir de 20 personas. Para mayor información comunicarse telefónicamente al 4375-5021 y/o por email a accionexterna@complejoteatral.gob.ar

Descuentos en localidades
Los jubilados y estudiantes que ya disponen de la tarjeta para el descuento en las localidades de cine y de teatro de las producciones del Complejo Teatral de Buenos, Aires, pueden seguir accediendo al beneficio. Quienes no dispongan de la tarjeta, podrán acceder al descuento presentando acreditación vigente de jubilados/pensionado o estudiante correspondiente. El descuento es sólo para el titular de la acreditación.