sábado, 22 de septiembre de 2012

Nosotros, los héroes


El autor contemporáneo francés más representado en la actualidad en su país
Una obra de Jean-Luc Lagarce estreno en Buenos Aires

Desde el domingo 23 de septiembre
En el Teatro SHA

Nosotros, los héroes
 (versión sin el padre)
de Jean-Luc Lagarce
Traducción: Laura Campodónico

¡Únicas 10 funciones!

Un sitio cualquiera de provincia donde se acaba de representar una vez más, el gastado repertorio de la compañía. Entre trastos y bastidores, estos seres desamparados, agotarán estrategias tanto para marcharse como para continuar juntos.

Ellos salen de escena. Son artistas, actúan, es lo que saben hacer…
Vagan erráticamente en medio de una Europa amenazada por la guerra. Están cansados, decepcionados de la vida que llevan, piensan cada noche que deberían renunciar, huir, abandonarlo todo…
Sin embargo, esta noche no es una noche más, hoy se celebra un acontecimiento importante: la hijamayor de la propietaria de la compañía se comprometerá en la trastienda con uno de los actores. Una vez casados, él será el nuevo director, juntos tomarán las riendas de esta empresa y habrá continuidad…
Al fin de cuentas, yendo a otras ciudades aún pueden pensar en algo, porque agotadas todas las posibilidades, no pueden quedarse aquí, sin querer nada.

Actúan
Emma Rivera es La Madre
Paloma Santos es Josefina, la hija mayor
Lucía Lerendegui es Eduardowa, la hija menor
Galo Ontivero es Karl, el hijo
Leonardo Odierna es el Abuelo
Walter Rosenzwit es Raban
Rafael Lavin es Max, su mejor amigo
Sylvia Tavcar es la Señora Tschissik
José Márquez es el Señor Tschissik
María Laura Rojas es La Señorita, administradora

Dirección Mónica Benavidez

Ficha técnica
Autor Jean-Luc Lagarce (autor original “Nous, les Héros”  ©Editions Les Solitaires Intempestifs)
Traducción del francés Laura Campodónico
Diseño y realización de escenografía Eduardo Spindola
Diseño y producción de vestuario Pía Drugueri
Diseño de iluminación Eduardo Spindola
Dirección musical Sergio Klanfer
Dirección de movimientos y coreografías Dalilah Spritz
Asesoramiento María Mensi - Luciano Suardi
Diseño gráfico estudio papier
Fotografía Javier Mollo
Producción ejecutiva Mónica Benavidez
Co-producción Querida Elena sencillas artes
Asistencia de dirección Rodrigo Ochonga


Funciones: domingos 20 hs.
TEATRO SHA - Sarmiento 2255 - C.A.B.A.
Tel.: (54 11) 4953 2914
Entradas: $60.-
Las entradas pueden adquirirse en la boletería del teatro en efectivo o con tarjetas de crédito.
Horario de atención: Lu a Sa 11 a 21 hs. / Dom 14 a 20 hs.
También llamando a PLATEANET 5236-3000 / www.plateanet.com

Este espectáculo fue realizado con el apoyo y auspicio de PROTEATRO y la Embajada de Francia en Argentin

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada